<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet type="text/xsl" href="//www.systras.pro/canada/wp-content/plugins/wordpress-seo/css/main-sitemap.xsl"?>
<urlset xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1" xsi:schemaLocation="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9 http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9/sitemap.xsd http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1 http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1/sitemap-image.xsd" xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9">
	<url>
		<loc>https://www.systras.pro/canada/project/</loc>
		<lastmod>2025-08-14T19:39:07+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.systras.pro/canada/fr/projets/etude-de-faisabilite-et-plan-daffaires-pour-le-projet-de-train-grande-frequence-de-via-rail/</loc>
		<lastmod>2023-07-12T20:44:48+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/sites/15/2023/05/main_16-037_faisabilite_2380x1500.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.systras.pro/canada/fr/project/capital-metro-support-technique-vehicules-legers-sur-rail/</loc>
		<lastmod>2024-05-01T18:51:09+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/sites/15/2023/05/main_20-409_2380x1500.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.systras.pro/canada/fr/project/services-professionnels-relatifs-a-lacquisition-de-locomotives-a-voyageurs-commandees-par-exo/</loc>
		<lastmod>2024-05-01T18:52:38+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/sites/15/2023/03/main_21-411-1_2380x1500.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/sites/15/2022/01/main_21-411-2_2380x1500.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.systras.pro/canada/project/procurement-of-passenger-locomotives-for-exo/</loc>
		<lastmod>2024-05-01T18:54:26+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/sites/15/2023/02/main_21-411-1_2380x1500.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/sites/15/2022/01/main_21-411-2_2380x1500.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.systras.pro/canada/fr/project/prolongement-de-la-voie-devitement-able/</loc>
		<lastmod>2024-06-25T13:46:29+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/sites/15/2024/04/main_port-cartier-infra_able_2380x1500.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.systras.pro/canada/fr/project/etudes-pour-le-prolongement-kami-pointe-noire/</loc>
		<lastmod>2024-06-25T14:12:48+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/sites/15/2024/04/main_mfq-kami_2380x1500-1.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.systras.pro/canada/fr/project/pft-des-intallations-de-la-sttr-electrification/</loc>
		<lastmod>2024-06-25T14:15:02+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/sites/15/2024/03/main_2380x1500_20-044_sttr.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.systras.pro/canada/project/etudes-pour-le-prolongement-kami-pointe-noire-2/</loc>
		<lastmod>2024-06-25T14:19:56+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/sites/15/2024/04/main_mfq-kami_2380x1500-1.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.systras.pro/canada/project/transshipment-yard-improvements-matagami/</loc>
		<lastmod>2024-06-25T14:26:44+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/sites/15/2023/10/transbordement-matagami_1_cropped-scaled.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.systras.pro/canada/fr/project/mise-a-niveau-de-la-cour-de-transbordement-matagami/</loc>
		<lastmod>2024-06-25T14:29:12+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/sites/15/2023/10/transbordement-matagami_1_cropped-scaled.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.systras.pro/canada/project/safety-audit-site-management-of-the-rem/</loc>
		<lastmod>2024-06-25T14:31:04+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/sites/15/2024/02/rem_pont_ids_copyright-rem-web-1.png</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.systras.pro/canada/fr/project/audit-de-securite-et-gestion-de-site-du-rem/</loc>
		<lastmod>2024-06-25T14:33:02+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/sites/15/2024/02/rem_pont_ids_copyright-rem-web-1.png</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.systras.pro/canada/project/feasibility-preliminary-studies-to-improve-accessibility-at-the-saint-jerome-station/</loc>
		<lastmod>2024-06-25T14:47:06+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/sites/15/2023/08/main_22-142_2380x1500.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.systras.pro/canada/fr/project/etude-de-faisabilite-et-preliminaire-pour-lamelioration-de-laccessibilite-de-la-gare-saint-jerome/</loc>
		<lastmod>2024-06-25T14:48:47+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/sites/15/2023/08/main_22-142_2380x1500.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.systras.pro/canada/project/design-construction-financing-of-the-ontario-line-south-civil/</loc>
		<lastmod>2024-06-25T14:51:15+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/sites/15/2023/08/22-136_ontario-line-south_main_2380x1500.png</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.systras.pro/canada/fr/project/conception-construction-et-financement-of-the-ontario-line-south-civil/</loc>
		<lastmod>2024-06-25T14:53:30+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/sites/15/2023/08/22-136_ontario-line-south_main_2380x1500.png</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.systras.pro/canada/project/phase-iv-of-stl-garage-expansion/</loc>
		<lastmod>2024-06-25T14:57:50+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/sites/15/2023/08/img_2445.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.systras.pro/canada/fr/project/phase-iv-de-lagrandissement-du-garage-de-la-stl/</loc>
		<lastmod>2024-06-25T14:59:49+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/sites/15/2023/08/img_2445.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.systras.pro/canada/project/peer-review-of-rem-de-lest-ridership-forecasting/</loc>
		<lastmod>2024-06-25T15:05:44+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/sites/15/2023/03/new_main_20-095_2380x1500-1.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.systras.pro/canada/fr/project/examen-par-les-pairs-des-previsions-dachalandage-du-rem-de-lest/</loc>
		<lastmod>2024-06-25T15:07:43+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/sites/15/2023/03/new_main_20-095_2380x1500-1.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.systras.pro/canada/project/capital-metro-lrv-engineering-support/</loc>
		<lastmod>2024-06-25T15:09:36+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/sites/15/2023/05/main_20-409_2380x1500.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.systras.pro/canada/fr/project/partenaire-de-realisation-prolongements-des-lignes-de-metro-scarborough-et-yonge-north-de-metrolinx/</loc>
		<lastmod>2024-06-25T15:14:54+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/sites/15/2023/05/main_scs_platform_final_0212222_zvv6sl_2380x1500-1.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.systras.pro/canada/project/electrical-equipment-study-and-upgrade-of-the-montreal-deux-montagnes-line/</loc>
		<lastmod>2024-06-25T15:19:46+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/sites/15/2023/04/22-000_main_metrobus-centre_2380x1500-1.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/sites/15/2023/06/image.jpeg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/sites/15/2023/06/22-000_rtc_metrobus_electrification_interieur-edited-scaled.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.systras.pro/canada/fr/project/amenagement-et-electrification-du-centre-newton-et-agrandissement-reamenagement-et-electrification-du-centre-metrobus/</loc>
		<lastmod>2024-06-25T15:20:43+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/sites/15/2023/04/22-000_main_metrobus-centre_2380x1500-1.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/sites/15/2023/06/image.jpeg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/sites/15/2023/06/22-000_rtc_metrobus_electrification_interieur-edited-scaled.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.systras.pro/canada/project/electrical-equipment-study-and-upgrade-of-the-montreal-deux-montagnes-line-11083/</loc>
		<lastmod>2024-06-25T15:33:20+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/sites/15/2023/03/main_11-083_2380x1500.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.systras.pro/canada/fr/project/etude-et-mise-a-niveau-des-equipements-electriques-pour-lamt/</loc>
		<lastmod>2024-06-25T15:34:58+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/sites/15/2023/03/main_11-083_2380x1500.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.systras.pro/canada/project/greater-montreals-metropolitan-lrt-network/</loc>
		<lastmod>2024-06-25T15:35:52+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/sites/15/2023/03/main_15-065_2380x1500.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.systras.pro/canada/fr/project/systeme-leger-sur-rail-slr-de-la-region-metropolitaine-de-montreal/</loc>
		<lastmod>2024-06-25T15:36:36+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/sites/15/2023/05/main_15-065_2380x1500.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.systras.pro/canada/project/feasibility-study-for-the-electrification-of-an-stm-bus-garage/</loc>
		<lastmod>2024-06-25T15:38:47+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/sites/15/2023/04/main_18-027_2380x1500.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/2023/04/electric-bus-3-1024x683.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.systras.pro/canada/fr/project/etude-de-faisabilite-delectrification-dun-centre-de-transport-de-la-stm/</loc>
		<lastmod>2024-06-25T15:40:38+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/sites/15/2023/05/main_18-027_2380x1500-1.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/2023/04/electric-bus-3-1024x683.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.systras.pro/canada/project/consulting-work-on-stray-currents-and-harmonics/</loc>
		<lastmod>2024-06-25T15:46:38+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/sites/15/2023/03/main_18-068_2380x1500.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.systras.pro/canada/fr/project/reseau-express-metropolitain-travaux-de-consultation-sur-les-courants-parasites-et-harmoniques/</loc>
		<lastmod>2024-06-25T15:48:24+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/sites/15/2023/05/main_18-068_2380x1500.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.systras.pro/canada/project/engineering-services-in-support-of-the-owners-team-for-the-rem-extensions/</loc>
		<lastmod>2024-06-25T15:49:57+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/sites/15/2023/03/main_19-052_2380x1500.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/sites/15/2023/05/rem_de_l_est_carte_routiere_detail_fr-01.png</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.systras.pro/canada/fr/project/services-dingenierie-en-appui-a-lequipe-proprietaire-pour-des-prolongements-du-rem/</loc>
		<lastmod>2024-06-25T15:51:35+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/sites/15/2023/05/main_19-052_2380x1500-1.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/sites/15/2023/05/rem_de_l_est_carte_routiere_detail_fr-01.png</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.systras.pro/canada/project/technical-advisory-services-for-the-ontario-line-subway-project/</loc>
		<lastmod>2024-06-25T15:53:17+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/sites/15/2023/03/new_main_19-062_2380x1500_3-1.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.systras.pro/canada/fr/project/services-de-consultation-techniques-pour-le-projet-de-metro-dontario-line/</loc>
		<lastmod>2024-06-25T15:54:43+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/sites/15/2023/03/new_main_19-062_2380x1500_3-1.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.systras.pro/canada/project/ridership-forecasting-for-rem-extension/</loc>
		<lastmod>2024-06-25T15:56:54+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/sites/15/2023/03/main_20-022_2380x1500.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.systras.pro/canada/project/rem-de-lest-reference-project/</loc>
		<lastmod>2024-06-25T16:00:03+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/sites/15/2023/03/main_20-095_2380x1500-2.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.systras.pro/canada/fr/project/projet-de-reference-du-rem-de-lest/</loc>
		<lastmod>2024-06-25T16:02:01+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/sites/15/2023/03/main_20-095_2380x1500-2.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.systras.pro/canada/project/maintenance-expertise-for-the-cbg-in-gabon/</loc>
		<lastmod>2024-06-25T16:05:54+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/sites/15/2023/02/main_21-308_2380x1500.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.systras.pro/canada/fr/project/mobilisation-dun-expert-en-entretien-de-wagons/</loc>
		<lastmod>2024-06-25T16:06:38+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/sites/15/2023/02/main_21-308_2380x1500.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.systras.pro/canada/fr/project/etudes-de-previsions-dachalandage-pour-des-prolongements-du-rem/</loc>
		<lastmod>2024-06-25T16:13:45+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/sites/15/2023/05/main_20-022_2380x1500.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.systras.pro/canada/project/refurbishment-of-scrra-metrolink-bi-level-commuter-cars/</loc>
		<lastmod>2024-06-25T16:15:05+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/sites/15/2023/02/main_18-418_2380x1500.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.systras.pro/canada/fr/project/remise-a-neuf-de-voitures-de-train-de-banlieue-a-deux-niveaux-de-la-scrra-pour-metrolink/</loc>
		<lastmod>2024-06-25T16:15:44+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/sites/15/2023/02/main_18-418_2380x1500.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.systras.pro/canada/project/fleet-renewal-consulting-services-for-via-rail/</loc>
		<lastmod>2024-06-25T16:19:55+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/sites/15/2023/02/main_17-061_2380x1500.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.systras.pro/canada/fr/project/services-de-consultation-de-renouvellement-de-flotte-pour-via-rail/</loc>
		<lastmod>2024-06-25T16:20:26+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/sites/15/2023/02/main_17-061_2380x1500.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.systras.pro/canada/project/technical-support-for-crashworthy-f40-locomotive-test/</loc>
		<lastmod>2024-06-25T18:10:29+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/sites/15/2023/02/main_16-410_2380x1500.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/sites/15/2023/06/image-edited-1.png</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/sites/15/2023/06/image-1.jpeg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.systras.pro/canada/fr/project/assistance-technique-pour-essais-de-resistance-aux-impacts-sur-les-locomotives-f40/</loc>
		<lastmod>2024-06-25T18:11:05+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/sites/15/2023/05/main_16-410_2380x1500.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/sites/15/2023/06/image-edited-1.png</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/sites/15/2023/06/image-1.jpeg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.systras.pro/canada/project/refurbishment-of-rocky-mountaineer-goldleaf-bi-level-dome-cars/</loc>
		<lastmod>2024-06-25T18:12:05+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/sites/15/2023/02/main_14-416_2380x1500.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/sites/15/2023/02/14-416_e-last-day-group-picture-march-21-2014.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/sites/15/2023/06/image-3-edited.jpeg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.systras.pro/canada/fr/project/remise-a-neuf-complete-des-voitures-panoramiques-a-deux-niveaux-goldleaf-de-rocky-mountaineer/</loc>
		<lastmod>2024-06-25T18:12:44+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/sites/15/2023/05/main_14-416_2380x1500.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/sites/15/2023/02/14-416_e-last-day-group-picture-march-21-2014.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/sites/15/2023/06/image-3-edited.jpeg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.systras.pro/canada/project/mr90-series-technical-specification/</loc>
		<lastmod>2024-06-25T18:13:41+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/sites/15/2023/05/main_12-422_2380x1500-2.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.systras.pro/canada/fr/project/specifications-techniques-agence-metropolitaine-de-transport-amt-pour-voitures-serie-mr90/</loc>
		<lastmod>2024-06-25T18:14:47+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/sites/15/2023/05/main_12-422_2380x1500-2.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.systras.pro/canada/project/egyptian-national-railways-locomotive-maintenance-services/</loc>
		<lastmod>2024-06-25T18:15:46+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/sites/15/2023/02/main_01-047_2380x1500-e1684183427939.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/sites/15/2023/02/800px-enr_dl_3977_1490x824.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.systras.pro/canada/fr/project/prestation-de-services-a-egyptian-national-railway-enr-en-entretien-de-locomotives/</loc>
		<lastmod>2024-06-25T18:17:13+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/sites/15/2023/05/main_01-047_2380x1500.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/sites/15/2023/02/800px-enr_dl_3977_1490x824.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.systras.pro/canada/project/la-grande-alliance-feasibility-study-phase-1-transportation-infrastructure/</loc>
		<lastmod>2024-06-25T18:20:58+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/sites/15/2023/02/main_21-009_2380x1500.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/sites/15/2023/05/la-grande-alliance-map-750x1024.png</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.systras.pro/canada/fr/project/la-grande-alliance-etude-de-faisabilite-phase-1-infrastructure-de-transport/</loc>
		<lastmod>2024-06-25T18:22:31+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/sites/15/2023/05/main_21-009_2380x1500.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/sites/15/2023/05/la-grande-alliance-map-750x1024.png</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.systras.pro/canada/project/technical-and-economical-feasibility-study-for-qc-rail/</loc>
		<lastmod>2024-06-25T18:23:43+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/sites/15/2023/02/qc-rail_main_2380x1500.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.systras.pro/canada/fr/project/etude-de-faisabilite-techno-economique-pour-qc-rail/</loc>
		<lastmod>2024-06-25T18:24:41+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/sites/15/2023/05/qc-rail_main_2380x1500.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.systras.pro/canada/project/optimization-of-railway-infrastructure-for-the-simandou-project/</loc>
		<lastmod>2024-06-25T18:27:10+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/sites/15/2023/02/main_20-062_2380x1500.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.systras.pro/canada/fr/project/optimisation-dinfrastructures-ferroviaires-pour-le-projet-simandou/</loc>
		<lastmod>2024-06-25T18:29:29+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/sites/15/2023/05/projet_simandou.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.systras.pro/canada/project/feasibility-study-for-bloom-lake-qio-16-mtpa-expansion-project/</loc>
		<lastmod>2024-06-25T18:32:49+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/sites/15/2023/02/main_18-091_2380x1500.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.systras.pro/canada/fr/project/bloom-lake-mfq-etude-de-faisabilite-pour-le-projet-dexpansion-de-16-mtpa/</loc>
		<lastmod>2024-06-25T18:33:25+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/sites/15/2023/05/main_18-091_2380x1500.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.systras.pro/canada/fr/project/etude-technique-du-chemin-de-fer-tshiuetin/</loc>
		<lastmod>2024-06-25T18:36:45+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/sites/15/2023/05/main_17-028_2380x1500.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.systras.pro/canada/project/technical-study-of-the-tshiuetin-railway/</loc>
		<lastmod>2024-06-25T18:37:00+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/sites/15/2023/02/main_17-028_2380x1500.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.systras.pro/canada/project/infrastructure-assessment-for-the-feasibility-study-of-via-rails-high-frequency-rail-project/</loc>
		<lastmod>2024-06-25T18:40:52+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/sites/15/2023/02/main_16-037_4-italic.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.systras.pro/canada/fr/project/evaluation-de-linfrastructure-pour-letude-de-faisabilite-du-projet-hfr-de-via-rail/</loc>
		<lastmod>2024-06-25T18:42:43+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/sites/15/2023/02/main_16-037_4-italic.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.systras.pro/canada/fr/project/etude-sur-letagement-de-passages-a-niveau-du-lien-ferroviaire-haute-frequence-de-via/</loc>
		<lastmod>2024-06-25T18:45:10+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/sites/15/2023/05/main_16-037_passage-a-niveau_2380x1500.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.systras.pro/canada/project/grade-separation-study-via-high-frequency-rail-project/</loc>
		<lastmod>2024-06-25T18:46:07+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/sites/15/2023/02/main_16-037_passage-a-niveau_2380x1500.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.systras.pro/canada/project/kerail-railway-link-between-knob-lake-and-timmins-mine/</loc>
		<lastmod>2024-06-25T18:55:46+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/sites/15/2023/02/main_11-093_2380x1500_filped-horizontal.png</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.systras.pro/canada/fr/project/projet-kerail-ingenierie-approvisionnement-gestion-de-construction-iagc/</loc>
		<lastmod>2024-06-25T18:57:23+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/sites/15/2023/05/main_11-093_2380x1500_filped-horizontal.png</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.systras.pro/canada/project/feasibility-study-for-multi-user-rail-link-between-the-port-of-sept-iles-and-fire-lake-north-lake-bloom/</loc>
		<lastmod>2024-06-25T19:02:53+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/sites/15/2023/02/main_13-088_2380x1500.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.systras.pro/canada/fr/project/etude-de-faisabilite-pour-une-liaison-ferroviaire-multi-utilisateur-entre-le-port-de-sept-iles-et-fire-lake-north-lac-bloom/</loc>
		<lastmod>2024-06-25T19:05:04+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/sites/15/2023/05/main_13-088_2380x1500.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.systras.pro/canada/project/cbg-boke-railway-capacity-expansion/</loc>
		<lastmod>2024-06-25T19:08:41+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/sites/15/2023/02/main_15-018_2380x1500.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.systras.pro/canada/fr/project/augmentation-de-la-capacite-du-chemin-de-fer-boke-cbg/</loc>
		<lastmod>2024-06-25T19:10:14+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/sites/15/2023/05/main_15-018.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.systras.pro/canada/project/prolongement-de-la-voie-devitement-able-2/</loc>
		<lastmod>2024-06-25T19:11:33+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/sites/15/2024/04/main_port-cartier-infra_able_2380x1500.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.systras.pro/canada/project/ftp-of-sttrs-intallations-electrification/</loc>
		<lastmod>2024-06-25T19:13:24+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/sites/15/2024/03/main_2380x1500_20-044_sttr.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.systras.pro/canada/project/windsor-quebec-high-frequency-rail-project-ridership-forecasting-and-planning-study/</loc>
		<lastmod>2024-06-25T19:14:54+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/sites/15/2023/02/main_16-037_hfr-achalandage_4-italic.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.systras.pro/canada/fr/project/previsions-dachalandage-et-etude-de-planification-pur-un-lien-ferroviaire-haute-frequence-windsor-quebec/</loc>
		<lastmod>2024-06-25T19:15:39+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/sites/15/2023/02/main_16-037_hfr-achalandage_4-italic.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.systras.pro/canada/project/electrification-study-via-high-frequency-rail-project/</loc>
		<lastmod>2024-06-25T19:17:23+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/sites/15/2023/02/main_16-037_electrification_2380x1500.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.systras.pro/canada/fr/project/etude-delectrification-pour-le-lien-ferroviaire-haute-frequence-de-via/</loc>
		<lastmod>2024-06-25T19:18:44+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/sites/15/2023/05/main_16-037_electrification_2380x1500.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.systras.pro/canada/project/interoperability-study-to-operate-hfr-via-trains-on-montreals-reseau-express-metropolitain-rem/</loc>
		<lastmod>2024-06-25T19:19:31+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/sites/15/2023/05/new_main_16-037_interoperability_2380x1500.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.systras.pro/canada/fr/project/etude-dinteroperabilite-pour-les-trains-via-hfr-et-reseau-express-metropolitain-rem-de-montreal/</loc>
		<lastmod>2024-06-25T19:20:13+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/sites/15/2023/05/new_main_16-037_interoperability_2380x1500.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.systras.pro/canada/project/feasibility-study-and-business-plan-for-via-rails-high-frequency-rail-project/</loc>
		<lastmod>2024-06-25T19:22:45+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/sites/15/2023/02/main_16-037_faisabilite_2380x1500.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.systras.pro/canada/fr/project/implantation-dun-reseau-structurant-de-transport-collectif-de-la-ville-de-quebec-composante-tramway/</loc>
		<lastmod>2024-10-09T15:03:14+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/sites/15/2023/05/main_18-055_2380x1500-1.jpeg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.systras.pro/canada/project/implementation-of-a-tramway-for-quebec-citys-public-transportation-network/</loc>
		<lastmod>2024-10-09T15:03:55+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/sites/15/2023/03/main_18-055_2380x1500.jpeg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.systras.pro/canada/project/delivery-partner-metrolinxs-scarborough-and-yonge-north-subway-extensions/</loc>
		<lastmod>2024-12-27T17:00:52+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/sites/15/2023/05/main_scs_platform_final_0212222_zvv6sl_2380x1500.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.systras.pro/canada/project/simandou-design-review-rail-engineering-supervision-and-support-services/</loc>
		<lastmod>2024-12-27T17:05:40+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/sites/15/2024/12/22-111_simandou.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.systras.pro/canada/project/go-expansion-program-delivery-partner/</loc>
		<lastmod>2025-01-21T14:13:50+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/sites/15/2023/03/main_20-107_2380x1500.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.systras.pro/canada/fr/project/go-expansion-programme-de-partenaire-de-realisation/</loc>
		<lastmod>2025-01-21T14:17:21+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/sites/15/2023/05/main_20-107_2380x1500.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.systras.pro/canada/fr/project/simandou-examen-de-la-conception-detaillee-supervision-et-soutien-au-projet/</loc>
		<lastmod>2025-01-21T20:24:14+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/sites/15/2024/12/22-111_simandou.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.systras.pro/canada/project/baffinland-iron-mines-mary-river-project/</loc>
		<lastmod>2025-01-29T21:42:26+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/sites/15/2023/02/main_nunavut_2380x1500.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.systras.pro/canada/fr/project/mines-de-fer-de-baffinland-projet-mary-river/</loc>
		<lastmod>2025-01-29T21:42:53+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/sites/15/2023/05/main_nunavut_2380x1500.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.systras.pro/canada/fr/project/extension-du-reseau-ferroviaire-nord-sud-de-passagers-et-de-fret/</loc>
		<lastmod>2025-01-29T21:48:47+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/sites/15/2023/05/main_05-200_2380x1500-2.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.systras.pro/canada/project/north-south-railway-saudi-arabia/</loc>
		<lastmod>2025-01-29T21:48:58+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/sites/15/2023/02/main_05-200_2380x1500-2.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.systras.pro/canada/project/go-durham-electric-vehicle-charging-plan/</loc>
		<lastmod>2025-04-11T09:43:43+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/sites/15/2024/02/god-electric-1.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.systras.pro/canada/fr/project/gestion-de-recharge-des-vehicules-electriques-de-go-durham/</loc>
		<lastmod>2025-04-11T09:43:51+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/sites/15/2024/02/god-electric-1.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.systras.pro/canada/fr/projet/ligne-a-grande-vitesse-alto/</loc>
		<lastmod>2025-07-17T13:35:27+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/wp-content/uploads/2025/02/hfr.png</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.systras.pro/canada/project/high-speed-line-alto-canada/</loc>
		<lastmod>2025-07-17T13:40:28+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/wp-content/uploads/2025/02/hfr.png</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.systras.pro/canada/project/peer-review-city-of-ottawas-zero-emission-bus-program/</loc>
		<lastmod>2025-08-08T13:56:36+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/sites/15/2025/08/zeb_swift_main_2380x1500.png</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.systras.pro/canada/fr/project/examen-par-les-pairs_programme-d-autobus-a-emission-zero-de-la-ville-d-ottawa/</loc>
		<lastmod>2025-08-14T19:39:07+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://www.systras.pro/canada/wp-content/uploads/sites/15/2025/08/zeb_swift_main_2380x1500.png</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.systras.pro/canada/fr/projets/</loc>
		<lastmod>2025-08-14T19:39:07+00:00</lastmod>
	</url>
</urlset>
<!-- XML Sitemap generated by Yoast SEO -->